Hydrogen on Rh(110): a walk through the phase diagram