An Integrated Approach to a Portable and Low‐Cost Immunoassay for Resource‐Poor Settings