Chromosome breakage induced by alkyl-alkane-sulfonates under different physical treatment conditions