Poly(A): A new evolutionary probe