Formulation de la me´canique statistique en termes de nombres d'occupation (I)