Electronic states of the C6H6/Cu{111} system: Energetics, femtosecond dynamics, and adsorption morphology