Factors affecting detection probability in plant distribution studies