A correlation between guard behaviour and defensive response in the honey bee, Apis mellifera