Temperature dependence of hydrogen site occupancy in Yttrium dihydride