DX centre and large lattice relaxation effects in AlGaAs:Te studied by X-ray diffraction