Rearrangement/hypermutation/gene conversion: when, where and why?