Hydrostatic pressure study of indium DX-like centers in MBE-grown CdTe and CdMnTe layers