Anomalous Franz-Keldysh effect in the electroreflectance of semiconductors