Patterned Paper as a Platform for Inexpensive, Low‐Volume, Portable Bioassays