Lattice mismatch and crystal system in epitaxial garnet films