Bounds on R-hadron production from calorimetry experiments