Chemical effects induced by ion implantation in molecular solids