The Enskog theory for multicomponent mixtures. I. Linear transport theory