Simple model for the desorption of hydrogen from Ni surfaces