An α-helix determines the DNA-binding specificity of a repressor