Separation of isospin 12 and 32 contributions in single pion production in π+p interactions at 8 and 16 GeV/c