Astrophysical implications of ice sputtering