Ion radiation damage in copper