Ionization loss of muons in a plastic scintillator