Simulation of drift-cone modes