Ion anisotropies in the magnetosheath