Beta decay rate of the 16N(O−) → 16O(0+) transition for the study of meson-exchange effects and gp/gA