Multi-step contributions to particle production in nuclei