Accumulation of a swarm of small planetesimals