Calculation of the backscattering-channeling surface peak